Ana Pina

A atriz Kim Novak e o cineasta Werner Herzog vão receber um Leão de Ouro honorário na edição que tem como presidente do júri Alexander Payne e que abre com o mais recente filme de Paolo Sorrentino.

A inteligência artificial parece um maratonista de fundo. Treina, resiste e tem ambição. Mas por mais que a ‘máquina’ aprenda, ainda não esgrime palavras ao nível de um tradutor experiente. Falta-lhe sensibilidade para captar as subtilezas da língua literária. Palavra de tradutor.

Alguns destaques na programação do CCB – Centro Cultural de Belém para o último quadrimestre de 2025, que traz na bagagem música clássica e contemporânea, experimentações e muitas dúvidas para partilhar em oficinas, teatro e dança para agitar mentes e corações.

A exposição “Kengo Kuma: Onomatopeia” revela a diversidade e harmonia da obra do arquiteto japonês em várias geografias, num diálogo criativo com o espaço da Casa da Arquitectura, em Matosinhos. Detalhe nada despiciendo: inclui projetos desenvolvidos ou em curso em Portugal.

O Musicbox despede-se a 15 de setembro do Cais do Sodré, após 19 anos de alta tensão musical. Mas a vontade de agitar a cidade não esmoreceu e há um novo espaço a renascer em Lisboa para fazer acontecer as mais diversas propostas artísticas.

A organização do Tribeca Festival Lisboa começa, pouco a pouco, a revelar os filmes nacionais e internacionais que serão exibidos de 30 de outubro a 1 de novembro na Unicorn Factory Lisboa. A antestreia de “Bugonia”, “Charliebird” e “The Best You Can” já estão garantidas.