O terceiro trimestre foi de crescimento nulo, o que constitui uma melhoria em relação ao período anterior, quando a economia alemã contraiu 0,2%, mas ainda assim insuficiente para afastar as preocupações quanto a um possível terceiro ano seguido sem crescimento real.