[weglot_switcher]

Livro: “Livre. Como me Tornei Adulta no Fim da História”

A Albânia era um dos países mais fechados do mundo durante os anos da Guerra Fria. Nos anos 1990 tudo mudou. Por um lado, o voto passa a ser livre, por outro, a economia afunda. Retrato de um país por quem chegou à idade adulta nesses anos, a escritora Lea Ypi.
28 Setembro 2024, 10h13

Apesar do que preconizou Francis Fukuyama, a História não terminou, não se tendo verificado a generalização a nível planetário da democracia liberal que poderia indicar que se atingiu o último patamar da evolução sociocultural da humanidade.

Em “Livre – Como me Tornei Adulta no Fim da História”, Lea Ypi dá-nos um retrato fascinante de um desses lugares que teriam marcado esse fim após a derrocada do comunismo e da União Soviética: a Albânia, um dos países mais fechados do mundo durante os anos da Guerra Fria.

As filas intermináveis à porta das lojas, a escassez de produtos, as execuções e a polícia política marcavam o quotidiano de Ypi. Mas, também, a igualdade entre as pessoas e o espírito de entreajuda. Todas estas caraterísticas moldavam o país a que a escritora, nascida em Tirana, em 1979, chamava casa.

Quando, em 1990, tudo mudou – as estátuas de Estaline e Enver Hoxha foram derrubadas, o voto passou a ser livre, já não havia que temer ouvidos indiscretos, a religião voltava a poder ser celebrada publicamente –, a economia do país afundou-se, levando à emigração em massa (sobretudo para Itália), ao aumento da violência e à profusão de esquemas financeiros fraudulentos.

É neste contexto que Ypi cresce e chega à idade adulta. “Livre”, editado pela Casa das Letras, com tradução de Leonardo Ralha, é uma reflexão sobre a liberdade, os limites do progresso, o peso do passado e as esperanças e receios das pessoas apanhadas nos remoinhos da História.

Copyright © Jornal Económico. Todos os direitos reservados.