[weglot_switcher]

TransPerfect adquire portuguesa Unbabel e fortalece inovação em Inteligência Artificial em Portugal

Embora os termos financeiros da transação não tenham sido divulgados, este negócio é considerado um marco significativo para a inovação em Portugal.
26 Agosto 2025, 17h51

A Unbabel, empresa portuguesa pioneira em inteligência artificial (IA) para Language Operations (LangOps), anunciou a sua aquisição pela TransPerfect, o maior fornecedor mundial de soluções linguísticas e de IA para negócios globais. Embora os termos financeiros da transação não tenham sido divulgados, este negócio é considerado um marco significativo para a inovação em Portugal.

Fundada em Lisboa em 2013, a Unbabel tem se destacado na tradução baseada em IA, com a missão de eliminar barreiras linguísticas e ajudar marcas globais a conquistar a confiança dos clientes. A empresa tornou-se a primeira startup portuguesa a ser aceite na Y Combinator, impulsionando a sua ambição global e evoluindo de uma plataforma de tradução human-in-the-loop para modelos de linguagem de última geração.

Com a integração das tecnologias TowerLLM e COMET da Unbabel no portfólio da TransPerfect, esta aquisição consolida a posição da empresa como líder em soluções globais de conteúdos baseados em IA. Phil Shawe, presidente e co-CEO da TransPerfect, destacou que “a Unbabel é uma pioneira no desenvolvimento de modelos de IA para uso em tradução”, considerando a combinação das tecnologias uma “grande vitória para os nossos clientes em comum”.

Vasco Pedro, cofundador e CEO da Unbabel, que continuará na empresa para supervisionar a integração, salientou que “quando começámos a Unbabel em Lisboa, há doze anos, o nosso objetivo era simples: eliminar barreiras linguísticas com IA. Juntar-nos à TransPerfect proporciona à nossa tecnologia e às nossas pessoas um palco global para criarem um impacto ainda maior”.

A integração da equipa da Unbabel com as operações da TransPerfect em Lisboa transformará a cidade num centro-chave de investigação e inovação em IA na Europa. A TransPerfect foi assessorada na transação pela Baker Botts e pela DLA Piper ABBC Portugal, enquanto a Unbabel contou com a representação da Orrick.


Copyright © Jornal Económico. Todos os direitos reservados.