Para a investigadora Maria Inácia Rezola, especialista em História Contemporânea, mais interessante do que as devoluções propriamente ditas seria que se “alargasse a já existente rede de cooperação cultural e pudessem pôr-se a circular em Portugal obras destes países e nesses países obras portuguesas”.