Numa entrevista recente de Filipa Melo, publicada em outubro de 2016 na Revista Ler, John Banville afirmava ser “um romântico do século XIX com as feridas por sarar. Para mim, as mulheres são o suprassumo da beleza e de tudo o que há de mais precioso e doce na vida. Vivi toda a minha vida apaixonado pelas mulheres. Vejo uma velhinha na fila do supermercado à procura do troco na sua carteirinha e apaixono-me por ela”.