Trump diz que aviões tornaram-se “demasiado complexos” e “pilotos já não são necessários”
Na sequência do desastre de um avião da Ethiopian Airlines, modelo Boeing 737 Max 8, no domingo, provocando 157 vítimas mortais, o presidente dos Estados Unidos da América (EUA), Donald Trump, reagiu hoje através de uma publicação na rede social Twitter em que critica os aviões modernos que “estão a tornar-se demasiado complexos para voar”.
Dividida em dois tweets, a mensagem de Trump conjuga crítica e ironia ao dizer que “os pilotos já não são necessários, ao invés de cientistas de computação do MIT. Estou sempre a ver isso em muitos produtos. Sempre à procura de ir um passo desnecessário mais além, quando muitas vezes o antigo e simples é muito melhor”.
Airplanes are becoming far too complex to fly. Pilots are no longer needed, but rather computer scientists from MIT. I see it all the time in many products. Always seeking to go one unnecessary step further, when often old and simpler is far better. Split second decisions are….
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) March 12, 2019
Trump alerta que “são necessárias decisões tomadas em um segundo e a complexidade gera perigo. Tudo isto por um grande custo, mas muito pouco ganho”.
….needed, and the complexity creates danger. All of this for great cost yet very little gain. I don’t know about you, but I don’t want Albert Einstein to be my pilot. I want great flying professionals that are allowed to easily and quickly take control of a plane!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) March 12, 2019
E depois conclui: “Não sei quanto a vocês, mas eu não quero Albert Einstein como meu piloto. Eu quero grandes profissionais de voo que possam fácil e rapidamente assumir o controlo de um avião!”
Após o desastre de domingo, o segundo em cerca de seis meses envolvendo um Boeing 737 Max 8, vários países (China, Indonésia, Austrália, Singapura, etc.) e companhias aéreas (Ethiopian Airlines, Lion Air, Aeromexico, GOL, Aerolineas Argentinas, etc.) decidiram manter os aviões desse modelo em terra até serem apurados mais dados sobre o sucedido.
