A partir de agora, quem aceder à página www.whitehouse.gov/espanol, vai encontrar a mensagem “Disculpa, la página que estás buscando no puede encontrarse”. Pouco depois da tomada de posse do novo presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, esta sexta-feira. a página online da Casa Branca deixou de ter a versão em espanhol.
A página foi criada poucos meses depois de Barack Obama ter tomado posse em 2009, com a tradução da página oficial da Casa Branca e alguns temas de interesse para a comunidade hispânica.
A nova administração da Casa Branca, da qual não consta qualquer latino em cargos de responsabilidade, ordenou também o encerramento de outros instrumentos de comunicação em espanhol, como a conta @LaCasaBlanca, na rede social Twitter, e uma página do Facebook.
Durante a campanha às presidenciais, o magnata nova-iorquino protagonizou uma série de críticas polémicas ao uso da língua espanhola. Já em setembro de 2015, Donald Trump dirigiu-se ao ex-governante Jeb Bush, dizendo que que este deveria “dar o exemplo e falar inglês quando está nos Estados Unidos”.
Recorde-se que em território norte-americano vivem mais de mais de 55 milhões de pessoas que falam espanhol.
Taguspark
Ed. Tecnologia IV
Av. Prof. Dr. Cavaco Silva, 71
2740-257 Porto Salvo
online@medianove.com