Pirandello e a magia do seu teatro nas Ruínas do Carmo

O Teatro do bairro (TdB) estreia hoje, 26 de julho, “Os Gigantes da Montanha”, de Luigi Pirandello, com encenação de António Pires, no Museu Arqueológico do Carmo, em Lisboa, que aqui vai permanecer até dia 19 de agosto. Uma homenagem ao autor, claro, mas também a Luís Miguel Cintra, através da tradução que este fez desta peça do autor italiano.

A ação decorre no sopé de uma montanha, onde o poeta e mágico Crotone, o Mago, e o seu grupo de marginais, se encontra com Ilse, A Condessa, e a sua trupe de atores fatigados e desiludidos. Neste lugar “entre dois mundos, entre a vida e a morte”, Crotone propõe-se mostrar a Ilse e à sua companhia de teatro falida a “alegria vital e caótica do teatro, a necessidade da paixão e do amor, o mistério do erotismo, a dimensão grotesca e irónica da vida”, lê-se na sinopse. Num assomo, Crotone, o apóstolo da justiça, desfere: “Pobre obra! Como o poeta não teve o seu amor, assim a obra não terá dos homens a glória”.

Trata-se da última peça do autor, inacabada. A morte interrompeu-lhe a escrita, pelo que o final em aberto abre portas a diversas interpretações, apesar de exalar do princípio ao fim a magia da imaginação que “preside toda a verdadeira criação artística”.

Sobre o autor da peça, Luigi Pirandello

Dramaturgo, romancista e contista italiano, nascido a 28 de junho de 1867, em Girgenti, Sicília, e falecido a 10 de dezembro de 1936, em Roma. Estudou na Universidade de Roma e fez o doutoramento em Filologia Românica na Universidade de Bona, na Alemanha, em 1891. Professor de Literatura Italiana em Roma, iniciou na “cidade eterna” a sua carreira de escritor, que, em 1934, lhe valeu o Prémio Nobel da Literatura.

Grande inovador do drama moderno, a ele se deve a expressão aplicada a certos textos, como sendo “pirandellianos”. De entre as suas peças destacam-se: Il piacere dell’onestà (1911), Cosí è (se vi pare) (1918), Una e due (1921), Enrico IV (1922), Lazzaro (1929) e, em particular, Sei personaggi in cerca d’autore (Seis Personagens em Busca de Autor, 1921).